Версия для слабовидящих
logo
МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ
«ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ СИСТЕМА ЗАИГРАЕВСКОГО РАЙОНА»

671310, Республика Бурятия, Заиграевский район, п.Заиграево, ул.Советская, д.23
8(30136)4-17-95

Детство это рай, который человек имеет уже на земле…

Башкуева, Дарима Гармаевна.

Возвращение в рай : рассказы, пьесы / Дарима Башкуева. — Улан-Удэ : Республиканская типография, 2022. — 280, [6] с., [3] л. ил. ; 21 см. — Текст на русском, бурятском языках.

 

Творчество Даримы Самбуевой-Башкуевой – удивительное явление билингвизма, когда автор одинаково уверенно владеет родным языком и «великим и могучим». Именно эти два крыла творчества дают силу ее прозе. Автор пишет о том, что знает из первых рук, что прожила. Она провела детство на далекой бурятской заимке в окружении уже немолодых людей, заменивших ей родителей, до похода в школу совсем не знала русского языка. Но узнав, постигла его без «акцента». А блестящее знание литературного бурятского, автор демонстрирует во второй части книги.

Это невозможно придумать, самый искушенный беллетрист не способен воссоздать детали быта. Помимо чисто познавательного аспекта, например, как дедушка делал номерки для новорожденных ягнят, вас не оставляет теплота, согретая печуркой дальней заимки, гуманной сущностью буддизма, поверьями и обычаями народа. 14 рассказов подобны четкам, нанизанным на нить сопереживания, и как четки отборные, отполированные мастерством.

«…Я долго бежала за Хурин хээр и Рыжиком. Бригадир сердито оглядывался, бабушка слабеющим голосом звала обратно. Хлынувшие слезы мешали мне разглядеть дорогу, и я упала на землю… Это было первым серьезным расставанием в жизни. Впереди будут много ливней, разлук и потерь, но это – первое и оттого такое горестное. Больше я не видела Хурин хээр и Рыжика. Не знаю, как сложилась дальнейшая судьба наших, да, да, наших коней. В одном я уверена: то жаркое лето было лучшим в их лошадиной и короткой земной жизни…»

О чем бы не повествовал автор, например, о лошадях давней поры (« Ливень в степи»), отрывок из которого приведен выше, — суть сладкий миг возвращения в рай на земле, коим именуют детство. Это и есть катарсис, пик сопереживания, которое предстоит испытать читателям.